Lo que parecería una versión mexicana de Chinatown, resulta más bien mera coincidencia, pues pese a que la película mexicana es del 77´, y el clásico de Polanski/Nicholson es del 74´, la cinta de Antonio Eceiza está realmente basada en el gran clásico mexicano literario homónimo de 1969, escrito por Rafael Bernal, siendo considerada la novela como el primer libro noir en el país azteca; en un caso muy personal, yo tuve acceso, o al menos oí, al complot, porque para finales de siglo salió la novela gráfica por Ricardo Peláez Goycochea y Humberto Crosthwaite, y eran esos años cuando yo más me la pasaba escuchando Radioactivo 98.5, donde le dieron gran difusión con la gran novela... nunca tuve la oportunidad de leerlo... Recientemente, zappeando llegué a ver que la pasaban en los canales de cine mexicano viejo, pero nunca la caché antes de la mitad de la película, así que felizmente descubrí que estaba en youtube y finalmente la pude conocer... es una lástima que casi no hay datos de ella en internet, y ni siquiera cuenta con una página wiki, pero al menos en este rincón opinólogo hablaremos un poco sobre ella, y ya les diremos cuál fue nuestro monocular juicio...
Estelarizada por Pedro Armendariz Jr, en un personaje muy Dirty Harry, pero con el barrio del cine mexicano de aquel entonces, la historia nos narra un caso que se le asigna al agente Filiberto (Armendariz), un hombre que no sigue mucho la ley, por lo que sabrá qué hacer cuando llegasen los momentos indicados. El caso es que se ha oído de un complot organizándose en el barrio chino chilango para asesinar al presidente de Estados Unidos en su visita a México; otra de las razones de la asignación a Filiberto es porque es muy amiguis de chinos. Filiberto comenzará a buscar, encontrando en medio de su investigación el amor en una peruana china mexicana llamada Marta (Blanca Guerra), encontrando que lo que se oculta tras el caso es más un cochinero nacional que una amenaza transnacional que se verían tan regularmente en las tierras del vecino del norte...
Teniendo un argumento bastante interesante, y un mood aún mayor, muy de la herencia del cine verdaderamente negro del tiempo de Humphrey Bogart, la película tiene más fallas que aciertos, entorpeciendo demasiado la línea base de la historia por el énfasis a la nacura y barrio de muchos de los personajes, que talvez en aquel momento parecía buena idea, pero ya en retrospectiva deja bastanate qué desear y termina indefendible el status de la película de olvidada; teniendo que hasta la actuación del señorón que es Armendariz termina siendo bastante denesnable y más que olvidable.
Tristemente, esta adaptación no es tan recomendable a menos que aborden bien el libro de Bernal, luego lean el cómic, vean la película y se preparen, porque por ahí he leído que ya se prepara un remake para el siglo XXI, que estaría bueno que hiciera algún buen director contemporáneo como Isaac Ezban, pero no, la hará Sebastián del Amo, responsable de desgracias como Cantinflas y Juan Orol... así que si tienen acceso al libro es mejor mantenerse ahí... y esperen que en unos 20, 30 años alguién más digno retome de alguna manera el proyecto...
No se puede insertar el video aquí, pero si quieren echarse la película, este es el enlace
COMPLOT MONGOL (película en youtube)
No hay comentarios:
Publicar un comentario